11+ Situs Download Subtitle Indonesia yang Mudah Diakses

18news.id-Saat ini perkembangan industri dunia perfilman semakin berkembang dengan cepat. Beberapa produser film yang sedang memproduksi film dan mengunggahnya ke media sosial, biasanya disajikan kedalam dua bahasa. Mungkin bagi kalian yang suka menonton film pasti pernah menemukan beberapa film yang tidak ada subtitle bahasa Indonesianya. Nah, untuk itu kalian harus mengetahui situs download subtitle Indonesia yang dapat membantu kalian untuk memahami film tersebut.

Terdapat berbagai macam cara untuk menonton film kesayangan kalian dirumah, mulai dari aplikasi netflix, streaming dan lainnya. Akan tetapi, kini banyak sekali film yang bermunculan tanpa ada terjemahannya. Tentunya kalian akan merasa bingung jika menonton film yang seperti itu. Supaya tidak merasa kebingungan saat menonton film yang tidak dilengkapi dengan terjemahannya. Kini tersedia beberapa situs download subtitle Indonesia yang dapat kalian dapatkan secara gratis.

Penjelasan Tentang Subtitle

Sebelum berlanjut pada situs download subtitle kini saatnya kalian untuk mengetahui sedikit penjelasan tentang subtitle tersebut. Subtitle merupakan garis teks yang muncul pada layar bagian bawah yang bertujuan untuk menerjemahkan dialog percakapan yang diucapkan kedalam bahasa lain.

Layaknya seperti sulih suara yang memiliki tujuan untuk membantu para penonton supaya bisa menikmati film kesayangan, baik itu drama, film dokumenter dan lainnya. Biasanya dalam subtitle tersebut, penerjemah akan menghadapi sebuah fenomena sedikit unik yaitu teks sumber.

Teks sumber merupakan sebuah teks lisan yang ditunjang oleh pengaturan tempat, mimik tokoh, ilustrasi musik dan lain sebagainya. Sehingga harus menterjemahkan teks lisan menjadi sebuah teks tertulis.

Baca juga:WA Clone Apk Mod Download Versi Terbaru 2023

Cara Mudah Menggabungkan  Subtitle Dengan Film Yang Akan Ditonton

Setiap film yang didownload itu tidak semuanya dilengkapi dengan subtitle berbahasa Indonesia. Nah, bagi yang tidak tahu tentang cara menggabungkan subtitle dengan film yang akan ditonton maka simak saja langkah dibawah ini.

  • Langkah pertama kalian harus memastikan format film yang telah didownload terlebih dahulu seperti WebRip, DVDRip ataupun BluRay.
  • Kemudian bukalah salah satu website pengunduh web dan unduhlah subtitle dari film tersebut ke dalam bahasa Indonesia. Tentunya kalian harus memastikan terlebih dahulu subtitle yang akan didownload dan disesuaikan dengan format film tersebut.
  • Apabila sudah mengunduh maka file tersebut berada diformat RAR > Ekstrak file RAR tersebut. Dan biasanya file yang sudah terekstrak itu berupa format SRT.
  • Kemudian ubahlah nama file yang sudah diekstrak sesuai dnegan nama film.
  • Selesai.

Demikianlah diatas langkah-langkah tentang cara menggabungkan subtitle dengan film yang ingin ditonton. Untuk lebih detailnya maka simak saja dibawah ini beberapa situs yang dapat mempermudah kalian dalam mengunduh subtitle Indonesia.

Situs Download Subtitle Indonesia 3

Deretan Situs Download Subtitle Indonesia Secara Gratis

Setelah menyimak langkah – langkah diatas kini saatnya kalian dapat mengetahui deretan situs download subtitle Indonesia secara gratis. Kalian dapat memanfaatkan layanan subtitle ini untuk mempermudah dalam memahami sebuah film. Tanpa berpikir panjang maka langsung saja simak penjelasannya dibawah ini.

1. Subscene

Situs pertama yang dapat kalian gunakan untuk membantu kalian mencari subtitle adalah Subscene. Layanan ini mampu menyediakan berbagai macam banyak pilihan subtitle film yang beragam. Selain itu juga, ternyata kalian juga dapat menjadi kontributor dari hasil terjemahan subtitle dengan cara menguploadnya melalui situs ini.

2. YIFY Subtitles

Nah, bagi kalian para pecinta film subtitle maka sudah tidak aneh lagi mendengar tentang situs download subtitle yang popular satu ini. Para pengguna dapat dengan mudah mencari berbagai macam bahasa luar lainnya melalui situs ini.

Cara untuk mendownloadnya pun sangatlah mudah yaitu kalian hanya cukup mencari subtitle film pada kolom tulis yang sudah disediakan. Kemudian kalian klik download saat akan mendownload subtitle tersebut.

3. BollyNok

Deretan situs download subtitle selanjutnya yang dapat kalian manfaatkan adalah Bollynok. Mungkin terdengar dari namanya saja kalian sudah dapat menebak layanan ini berasal dari mana. Ya , betul sekali platform ini merupakan salah satu situs mengunduh subtitle film yang berasal dari negeri India.

Bagi kalian yang ingin belajar bahasa Inggris maka dapat memanfaatkan website ini sambil menonton film. Karena Layanan ini menyediakan subtitle dalam bentuk bahasa Inggris sehingga dapat mempermudah kalian untuk mempelajarinya. Selain itu, situs ini memiliki tampilan yang sederhana dan pengguna pun menjadi lebih nyaman saat mendownload subtitle tersebut.

4. Subtitle Seeker

Subtitle Seeker merupakan salah satu layanan untuk mendownload subtitle yang bisa kalian dapatkan secara gratis. Melalui situs ini kalian dapat mencari subtitle dari film, serial tv ataupun drama.

Terdapat berbagai macam bahasa yang sudah tersedia diantaranya Malaysia, Inggris, Korea, persia dan lainnya. Saat kalian membuka layanan ini tentunya akan langsung mendapatkan tawaran menarik subtitle dari beberapa film terupdate.

5. Moviesubtitle.org

Situs download subtitle selanjutnya adalah Moviesubtitle.org. Layanan ini tidak kalah popular dengan website lainnya karena platform ini telah menyediakan berbagai macam pilihan yang dapat dimanfaatkan secara gratis.

Saat kalian membuka layanan ini maka akan muncul beberapa tampilan referensi film terbaru. Selain itu, kalian juga dapat dengan mudah mencari film kesayangan dengan cara mengetikan judul film pada kolom yang sudah disediakan.

6. YTS Subtitle

Website yang terakhir adalah YTS Subtitle. Layanan ini dapat mempermudah kalian untuk mendownload subtitle Indonesia secara gratis dan telah menyediakan berbagai macam subtitle yang akan dicari. Adapun cara mudah saat kalian akan mencari subtitle tersebut yaitu cukup dengan mengetik judul film pada laman tersebut di kolom yang telah tersedia.

Demikianlah diatas tadi terkait dengan deretan situs download subtitle Indonesia yang dapat kalian peroleh secara gratis.

Baca juga:Cara menghapus Cache di iPhone Supaya Tidak Lemot

Situs Download Subtitle Indonesia 5

Rekomendasi Aplikasi Download Subtitle Indonesia Drama Korea

Pada kesempatan kali ini kalian akan mengetahui beberapa rekomendasi aplikasi download subtitle drama korea yang dapat kalian manfaatkan secara gratis. Tanpa pikir panjang mari simak saja situs yang dapat mempermudah kalian untuk mendownload subtitle Indonesia dibawah ini.

1. Quick Subs – Subtitle Downloader

Rekomendasi aplikasi pertama yang dapat kalian gunakan adalah Quick Subs – Subtitle Downloader. Platform ini dapat kalian manfaatkan secara gratis tanpa harus mengeluarkan biaya apapun. Kalian dapat dengan mudah mendapatkan semua jenis film kesayangan pada layanan ini.

Platform ini juga dapat kalian download melalui Google Playstore secara cuma-cuma. Sehingga kalianpun akan memperoleh kemudahan saat mendownload layanan tersebut. Melalui platform ini kalian juga dapat menikmati dan memahami tayangan film kesukaan dengan dilengkapi subtitle.

2. Subtitle Downloader

Selanjutnya rekomendasi kedua yang wajib kalian coba adalah Subtitle Downloader. Platform ini termasuk salah satu layanan yang cukup popular untuk mendoawnload subtitle bahasa Indonesia. Selain itu juga kalian dapat melakukan proses pengunduhan subtitle melalui layanan ini dengan mudah dan cepat tentunya.

Platform ini telah menyediakan beberapa kumpulan terjemahan yang cukup lengkap dan fasilitas tersebut dapat kalian download dengan mudah. Sistem memanfaatkan aplikasi ini pun cukup sangat simple jadi kalian tidak harus melakukan pendaftaran terelebih dahulu saat akan memanfaatkan aplikasi ini.

3. MightySubs, Fast Subtitle

Rekomendasi ketiga yang dapat mempermudah kalian untuk mendownload subtitle berbahasa Indonesia MightySubs, Fast Subtitle. Platform ini dapat dengan mudah digunakan karena kalian bisa memanfaatkannya tanpa harus melakukan pendaftaran terlebih dahulu.

Selain itu juga, layanan ini telah menyediakan berbagai macam jenis film terbaru yang sedang update. Dan pastinya melalui platform ini akan menambah keseruan saat menonton film jika sudah dilengkapi dengan subtitle.

4. GetSub

Kumpulan apliakasi download subtitle selanjutnya yang dapat kalian jadikan rekomendasi adalah GetSub. Layanan ini menyediakan banyak sekali kumpulan film terbaru lengkap dengan subtitlenya. Selain itu juga kalian dapat dengan mudah memanfaatkan platform ini secara gratis tanpa dipungut biaya sepeser pun.

Layanan ini banyak sekali digunakan oleh para penyuka film karena pada umumnya platform ini telah menyediakan file subtitle dengan lengkap. Jadi kalian tidak akan mengalami kesulitan saat akan mendownload aplikasi subtitle bahasa Indonesia yang satu ini.

5. Subtitle Viewer

Dan yang terakhir rekomendasi yang dapat kalian gunakan untuk mendownload penterjemah bahasa Indonesia adalah Subtitle Viewer. Melalui platform ini kalian dapat menikmati kumpulan film dari seluruh dunia yang sudah dilengkapi dengan subtitle bahasa Indonesia.

Layanan ini bisa kalian download dengan sangat mudah dan tentunya dapat kalian miliki secara gratis. Selain itu juga layanan ini tidak pernah ketinggalan untuk selalu mengupdate sebuah film terbaru. Jadi bagi kalian yang tidak mau ketinggalan informasi terkait film terbaru maka segeralah untuk memanfaatkan layanan ini.

Demikianlah beberapa rekomendasi aplikasi download subtitle drama korea yang bisa kalian manfaatkan dan gunakan secara gratis tanpa harus mengeluarkan biaya apapun.

Penutup

Sekian penjelasan tentang situs download subtitle Indonesia yang dapat kalian ketahui. Melalui beberapa rekomendasi situs diatas maka akan mempermudah kalian untuk mendapatkan film kesayangan yang dilengkapi dengan subtitle. Sehingga kalian dapat dengan mudah memahami isi cerita dari film tersebut. Semoga informasi diatas dapat bermanfaat dan terima kasih.

Leave a Comment